Aktuality

V úterý 21. 4. 2015 se v naší škole konalo česko-německé divadelní představení Pohádkové putování pro žáky 6. tříd, kteří se učí německý jazyk. Tento kulturní projekt je částečně dotován z fondů Evropské Unie v rámci projektu „regio2015“. Vypravěč pohádek z Horního Falce Oliver a jeho česká kolegyně Jana se potkají nedaleko hranice, otevřou své kufry plné hornofalckých a českých pohádek a začnou je dětem vyprávět a to v obou jazycích.

A tak tomu bylo i u nás v tělocvičně školy, kde se sešlo 53 šesťáků, kteří sledovali úžasné herecké výkony pana Olivera Machandra z Regensburgu, který vyprávěl pohádku Nicht zornig werden od Franz Xaver von Schönwerth a paní Jany Věžníkové, která hrála pohádku Kdo je hloupější od Boženy Němcové. Divadelní představení bylo interaktivní, protože se při něm děti naučily několik německých slovíček, které byly po celou dobu představení napsány na velkých kartách nebo byla slovíčka demonstrována a děti byly stále vtahávány do děje. Dokonce se trochu seznámily i s bavorským dialektem.

Děti velice dobře pochopily podstatu německé pohádky, protože Olivier podával skvělý herecký výkon, ze kterého si děti mohly celý příběh složit (samozřejmě důležitá slovíčka jim přeložila vypravěčka Jana). Ale na šesťáky, kteří se učí němčinu teprve třičtvrtě roku, to byl obrovský výkon. V závěru vystoupení se mohly děti zeptat rodilého mluvčího Olivera Machandra na to, co je zajímá, a tak kladly otázky typu: Wo wohnst du? Wie alt bist du? Hast du einen Bruder? ... jak jsou zvyklé z hodin němčiny.

Jako dárek škola obdržela publikaci západočeských a hornofalckých pohádek, které Oliver s Janou nasbírali při svém putování z Regensburgu do Plzně, a kterou také předají na radnici občanům Plzně, hlavnímu městu kultury 2015.

Při odchodu z představení dostaly děti jako dárek od hlavního města kultury 2015 tužku, o kterou si musely samy německy požádat a poděkovat.