MENU

Aktuality

Zpět

Learn by mistakes aneb Chybami se člověk učí
Publikováno 26. 05. 2014, autor Mgr. Nikol Karlová

Toto známé přísloví platilo ve čtvrtek 22. května dvojnásobně. Do hodiny angličtiny zavítal Dr Leigh Mitchell, rodilý mluvčí pocházející z Londýna. Leigh již desátým rokem žije v České republice, kde vyučuje angličtinu a věnuje se překladatelské činnosti. Kromě mateřštiny však ovládá dalších šest jazyků, a to plynně. Tudíž máme co dohánět.

Leigh se nejprve setkal se žáky z 9.A, se kterými diskutoval na téma Vzdělávací systém v Británii a rozdíly mezi českým a britským školstvím. Studenti byli připraveni a po začátečním ostychu doslova zasypali Leigha otázkami.

Poté navštívil žáky v 7.B a společně si povídali o zvycích v Anglii. Obdrželi jsme typické Christmas Crackers. Tyto malé balíčky ve tvaru bonbonu jsou nedílnou součástí slavnostní večeře. Uvnitř se většinou nachází drobná hračka, vtip, nebo papírová koruna.

Dozvěděli jsme se, že v Británii začínají žáci povinnou školní docházku již v pěti letech, výuka obvykle začíná v 8:30 a vyučování končí pozdě odpoledne. Součástí jsou i školní uniformy, neboť se tak stírají rozdíly mezi bohatými a chudšími studenty. K našemu milému překvapení byli čeští studenti charakterizováni jako velmi snaživí a dobře vychovaní. Kromě výše zmíněného tématu se dostalo i na osobnější otázky.

Hodiny velmi rychle utekly a Leigh žáky pochválil za jejich jazykové znalosti. I když pár chyb se objevilo, nikdo si z toho hlavu nedělal. Víme, že se máme stále co učit. Stačí totiž malá chybka a faux pas je na světě. Z původní věty: I have never been to England (Ještě nikdy jsem nebyl v Anglii), vzešlo I have never been in England, což v překladu znamená: Ještě nikdy jsem nečůral v Anglii. Holt chybami se člověk učí.

Zpět

Nepřehlédněte

  • Den otevřených dveří 2. 12. 2026
  • Vánoční focení 10. a 24. 11.
  • Studijně-poznávací zájezd do Německa pro žáky 8. a 9. ročníků: 25. - 28. května 2027
  • Studijně - poznávací zájezd do Francie pro žáky 7. - 9. ročníků: 29. května - 5. června 2027
  • Zájmové kroužky
  • Potřeby pro žáky na šk. rok 2026/2027
  • Informace k vydávání obědů do jídlonosiče pro žáky školy

Zobrazit více

Kalendář

St 2. prosince 2026
Den otevřených dveří

St 23. prosince 2026 - ne 3. ledna 2027
Vánoční prázdniny

So 16. ledna - pá 22. ledna 2027
Lyžařský kurz 7. tříd (1 třída)

Po 18. ledna 2027
Konzultační den, 16:30 - 18:00 h

Po 25. ledna 2027
Pedagogická rada, 14:15 h

Čt 28. ledna 2027
Konec 1. pololetí

Pá 29. ledna 2027
Pololetní prázdniny

Čt 4. února - pá 5. února 2027
Zápisy do 1. tříd, 14:00 – 19:00 h

So 20. února - pá 26. února 2027
Lyžařský kurz 7. tříd (2 třídy)

 
Celý kalendář

Vlastníme certifikát
Cambridge English Exam
Preparation Center
Asociace
Cambridgeských
škol v ČR
Město Plzeň Centrum robotiky Fakultní škola FPE ZČU v Plzni Celé Česko
čte dětem
Partnerská škola
v Markersbachu
Partnerská škola
ve Furth im Wald
Jsme zapojeni
do projektu
Příběhy bezpráví
PROSIT v Plzni Šablony I. Šablony II. Šablony III. OP JAK OP JAK II Digitalizujeme školu Obědy do škol 2023 - 2025 Obědy do škol 2025 - 2027

Kontakt

Telefon:
+420 378 028 441

E-mail:
sekretariat@zs21.plzen-edu.cz

Adresa školy:
Slovanská alej 13
326 00 Plzeň

IČ: 66362521

Číslo účtu školy:
4833890237/0100

ID datové schránky:
yhqmv9g

Foxprofi, výroba webových stránek, webdesign